التأمت يوم الاثنين 7 أكتوبر 2014 جلسة عمل لبحث آليات الشراكة وسبل التعاون في مجال العمل المصطلحي بين مكتب تنسيق التعريب بالرباط التابع للمنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم، ومجمع اللغة العربية الأردني، بحضور مدير مكتب تنسيق التعريب بالرباط أ.د عبد الفتاح الحجمري، و أ.د همام غصيب رئيس لجنة مراجعة الذخيرة المصطلحية بالمجمع.
قدم خلال اللقاء عرضان عن مجال عمل الجهتين، وجهود كل منهما، ومعالم خططه الآنية والمستقبلية، كما قدمت الأستاذة لينا ملولي من مكتب تنسيق التعريب عرضا عن مشروع Arabterm .
ناقش الطرفان بعد ذلك الاهتمامات المشتركة آنيا وآليات الشراكة، واتُّـفِق على:
1. إنشاء لجنة ثنائية للتعاون والاتصال المباشر.
2. طلب مجمع الأردن تزويده بنسخ من المعاجم للإسهام في تدقيقها، وكذا عينة من مشروع المعجم المدرسي.
3. ارتأى الطرفان تجدد اللقاءات مستقبلا، ونقاش الاهتمامات المشتركة.
حضر الاجتماع من المكتب كل من الأستاذ الدكتور عبد الفتاح الحجمري مدير مكتب تنسيق التعريب، والدكتورة الخبيرة إيمان نصر المشرفة على قسم المعاجم بالمكتب، والمهندس إدريس قاسمي مسؤول بنك المصلحات، والأستاذة الخبيرة لينا ملولي مشرفة مشاريع بالمكتب، والخبير محمد محمود.
وحضر الاجتماع من المجمع كل من الأستاذ الدكتور همام غصيب عضو عامل في مجمع اللغة العربية الأردني، ورئيس لجنة مراجعة الذخيرة المصطلحية، والأستاذ الدكتور إبراهيم بدران عضو عامل في المجمع، ورئيس لجنة مصطلحات العلوم